Письмо Жиля Перро, французского писателя, автора книги "Красная капелла"

Сент-Мари дю Мон, 15 апреля 1991

Милостивый государь,

Вчера я говорил по телефону с Люком-Мишелем, и он дал мне понять, что Вы не желаете больше видеться со мной. Конечно, я сожалею об этом, ибо я так должно уже живу с Красной капеллой, что не могу не желать встречи с самым знаменитым, из оставшихся в живых, ее участников, который так долго был лишен возможности говорить.

Но я полагаю, что у Вас с Люком-Мишелем есть какие-то исследовательские проекты, и Вы оба хотите посвятить себя их реализации. Прав ли я? Разумеется, в мои намерения не входило предлагать Вам что-либо подобное (неужели Люк-Мишель вообразил себе противоположное?), и я прекрасно осознаю, что Вы готовы сотрудничать с ним или с кем-нибудь еще для того, чтобы рассказать то, что Вы знаете.

Главное, чтобы Вы выразили себя. До сих пор Вашего свидетельства не было. Этот пробел должен быть восполнен для Истории. Вам легко себе представить, каким я буду внимательным и заинтересованным Вашим читателем.

В заключение, дорогой Кент, я желаю Вам счастья с Люком-Мишелем и его семьей, которых Вы обрели спустя столь долгое время. Даже если Ваше мнение обо мне почти не изменится в лучшую сторону, я от всей души рад тому, что, наконец, сдержал обещание, данное Вашему сыну, тогда еще двадцатилетнему юноше: сделать все, чтобы помочь ему вновь обрести своего отца.

С наилучшими пожеланиями

Жиль Перо